【My Me】Pink butterfly Knit KOBINAI

【Message】
インドで感じた事、それは「ピンク」が多い事。
サリーを着ている人々、レンガの色、花の色、空気の色さえもピンクがかっていた。
空もピンクでピンクシティの名で知られるジャイプールへ訪れた時も全てがピンクだった。

インドの街中では色味が強いpsychedelicな看板にも負けないくらい綺麗で華やかなサリーを纏った美しい女性たちに目を惹かれた。
目が合うと可愛らしく歯を見せて笑う彼女たちに惹かれた。
暖かなふわっとした感触と共にこのニットを制作。

真ん中のデザインはインドのタージマハルやアグラで見た幾何学的パターンと星のタイル張りからインスパイアされたデザインに。

I felt something in India: there was a lot of “pink”.
People wearing saris, the color of the bricks, the color of the flowers, and even the air was pink.
Even the sky was pink, and when I visited Jaipur, known as the Pink City, everything was pink.

On the streets of India, my eyes were drawn to beautiful women in saris that were as beautiful and gorgeous as the psychedelic billboards with their strong colors.
I was drawn to their cute toothy smiles when our eyes met.
Along with the warm fluffy feeling, I created this knit.

The design in the middle was inspired by the geometric patterns and star tiling I saw at the Taj Mahal and Agra in India.

【Details】
前結びや後ろ結びができるベアニット。
オールシーズン着る事ができ、様々なコーディネートに使用できるアイテム。

Bare knit that can be tied in front or back.
This item can be worn in all seasons and can be used for a variety of coordinates.

【Material】
アクリル100%
Acrylic100%

【Size】
横幅42cm,縦幅20cm~26cm,上紐64cm,下紐61cm
Width 42cm, length 20cm~26cm, upper strap 64cm, lower strap 61cm